オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




出エジプト記 13:22 - Japanese: 聖書 口語訳

昼は雲の柱、夜は火の柱が、民の前から離れなかった。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

昼は雲の柱、夜は火の柱が、民の前から離れなかった。

この章を参照

リビングバイブル

雲の柱と火の柱は、その後もずっと、見えなくなることはありませんでした。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

昼は雲の柱が、夜は火の柱が、民の先頭を離れることはなかった。

この章を参照

聖書 口語訳

昼は雲の柱、夜は火の柱が、民の前から離れなかった。

この章を参照



出エジプト記 13:22
9 相互参照  

昼は雲の柱をもって彼らを導き、夜は火の柱をもってその行くべき道を照されました。


あなたは大いなるあわれみをもって彼らを荒野に見捨てられず、昼は雲の柱を彼らの上から離さないで道々彼らを導き、夜は火の柱をもって彼らの行くべき道を照されました。


主はモーセに言われた、


このとき、イスラエルの部隊の前に行く神の使は移って彼らのうしろに行った。雲の柱も彼らの前から移って彼らのうしろに立ち、


すなわちイスラエルの家のすべての者の前に、昼は幕屋の上に主の雲があり、夜は雲の中に火があった。彼らの旅路において常にそうであった。


その時、主はシオンの山のすべての場所と、そのもろもろの集会との上に、昼は雲をつくり、夜は煙と燃える火の輝きとをつくられる。これはすべての栄光の上にある天蓋であり、あずまやであって、


幕屋を建てた日に、雲は幕屋をおおった。それはすなわち、あかしの幕屋であって、夕には、幕屋の上に、雲は火のように見えて、朝にまで及んだ。


わたしは、もうひとりの強い御使が、雲に包まれて、天から降りて来るのを見た。その頭に、にじをいただき、その顔は太陽のようで、その足は火の柱のようであった。